新闻资讯

International Business Newsletter-India: Extend sugar export restrictions!

India: Extend sugar export restrictions! 


On October 18th, India's General Administration of Foreign Trade (DGFT) announced , the export restrictions of all sugar categories in India had been extended beyond October 31st.


"This restriction does not apply to sugar exported to the EU and the US under CXL and TRQ quotas in accordance with the procedures set out in their respective announcements," the notice said.


India, the world's second-largest sugar exporter, placed sugar in the restricted export category last year until Oct. 31,2023"to prevent uncontrolled sugar exports and to ensure there is enough sugar for domestic consumption at reasonable prices." India allowed only 6.1 million tonnes of sugar in the quarter ending Sept. 30, compared with a record 11.1 million tonnes in the last crop year. 


It is known that India was once the world's largest sugar producer and the world's second largest sugar exporter. India's sugar export policy has a certain impact on the trend of global sugar market prices.





印度:延长食糖出口限制!


       10月18日,印度对外贸易总局(DGFT)宣布,印度所有食糖品类的出口限制已延长至10月31日以后。


       通知称:“这一限制不适用于按照各自公告中规定的程序,按照CXL和TRQ配额向欧盟和美国出口的食糖。”


       印度是全球第二大食糖出口国,去年将食糖纳入限制出口类别,直至2023年10月31日,“以防止不受控制的食糖出口,并确保以合理的价格有足够的食糖供国内消费。“印度在截至9月30日的本季仅允许糖厂出口610万吨糖,而上榨季年度允许糖厂出口创纪录的达到1110万吨。


       据悉,印度曾一度是全球最大产糖国,同时也是全球第二大食糖出口国,印度食糖出口政策对全球食糖市场价格的走向具有一定的影响。


标签: