US container imports will exceed 2 million TEUs in September

According to the latest Global Port Tracker research report released by NRF and Hackett Associates, imports from major container ports in the United States may exceed 2 million TEUs for the second consecutive month in September and remain at this level in October.

U.S. ports covered by the Global Port Tracking System handled 1.91 million TEUs in July, up 4.4 percent from June, but down 12.4 percent from a year earlier. Two million TEUs are expected in September and October, possibly for three consecutive months.

The figures will bring 2023 TEUs to 22.3 million, down 12.5 percent from last year, while January 2024 is expected to reach 1.91 million TEUs, up 5.4 percent from last year. 

9月美国集装箱进口量将超过200万标准箱

       据美国零售联合会NRF和哈克特协会Hackett Associates发布的最新《全球港口追踪》Global Port Tracker研究报告，美国主要集装箱港口的进口预计在9月份连续第二个月超过200万标准箱，并在10月份保持在这一水平。

       全球港口追踪系统覆盖的美国港口7月份处理了191万标准箱，比6月份增长4.4%，但同比下降12.4%。预计9月和10月将达到200万标准箱，可能持续三个月。

       这些数字将使2023标准箱达到2230万标准箱，比去年减少12.5%，而2024年1月预计将达到191万标准箱，比去年增长5.4%。