China's shipbuilingd industry returned to the first place in the order list

According to the data released by Clarkson on September 6th, in August this year, the global order volume of new ships was 71 ships and 2.05 million revised gross tons (CGT), which decreased by 30% year-on-year in terms of CGT.

Among them, China has undertaken 1.68 million CGT, ranking first with 82% market share; South Korea, with 270,000 CGT, is second with a market share of just 13 percent. The gap between China and South Korea widened to nearly 70 percent in August. 

中国造船业接单榜重返第一

       克拉克森9月6日发布的数据显示，今年8月，全球新船订单成交量为71艘、205万修正总吨（CGT），CGT较同比减少了30%。

       其中，中国承接了168万CGT，以82%的市场占有率稳居第一；韩国承接了27万CGT，市场占有率仅为13%，位居第二。中韩两国在8月份的市场占有率差距拉到近70%。