Ukraine's Black Sea international shipping port has been continuously attacked

Continued Russian drone and missile attacks on Ukrainian Black Sea ports have led to a slowdown in Ukrainian export of marine agricultural products.

An important maritime hub in the southern Odessa region has been attacked almost daily in recent weeks, but authorities have not reported any major damage to port infrastructure.

"Last week, Russia's heavy shelling of Ukraine, especially in southern Ukraine, led to a disruption in export shipments and a slowdown in exports by water," Spike Brokers, which tracks and publishes export statistics, said on instant messaging app Telegram. It did not give exact export volumes and delivery structures. Ukraine is a traditional exporter of grains, vegetable oils and oilseeds. 

Ukraine's agriculture ministry said earlier that the country's total grain exports so far in March were 4.5 million tons, slightly lower than 4.6 million tons in the same period last year. Ukraine traditionally exports about 95 percent of its grain through deep Black Sea ports, while Spike Broker reported a further decline in exports.

According to the data of the Ministry of Agriculture, from March 1 to 15, the total export volume of Ukrainian agricultural products by sea was 2.95 million tons, of which corn dominated.

乌克兰黑海国际海运港口遭受持续攻击

       俄罗斯无人机和导弹对乌克兰黑海港口的持续攻击，导致乌克兰海上农产品出口放缓。

       最近几周，南部敖德萨地区的一个重要海上枢纽几乎每天都遭到袭击，但当局没有报告港口基础设施受到任何重大破坏。

       “上周，俄罗斯对乌克兰的猛烈炮击，尤其是在乌克兰南部，导致出口运输中断，水运出口放缓，”追踪和发布出口统计数据的Spike Brokers在即时通讯应用Telegram上说。它没有给出确切的出口量和发货结构。乌克兰是谷物、植物油和油籽的传统出口国。

       乌克兰农业部早些时候表示，该国3月份迄今为止的粮食出口总量为450万吨，略低于去年同期的460万吨。乌克兰传统上通过黑海深水港口出口约95%的粮食，而Spike Broker报告称出口量进一步下降。

       农业部数据显示，3月1日至15日乌克兰农产品海运出口总量为295万吨，其中玉米占主导地位。