新闻资讯

Focus on logistics newsletter-German International Shipping Company will adjust MSW service

German International Shipping Company will adjust MSW service


German shipping company Hapag-Lloyd has announced changes its Mediterranean to West Coast of South America (MSW) service, which will take effect on March 20.


Hapag-Lloyd will introduce the Spanish port of Vigo as the first port of call in the Mediterranean into the MSW rotation. With this addition, Hamburg's route aims to provide faster shipping times for northern Spain and Portuguese markets.


In addition, Morocco's Tangier port will now be dedicated as a transit hub and will no longer be included in the new rotation, according to the company. In addition, Heberote will also dock at the Italian port of Salerno, expanding freight coverage from northern Italy to southern Italy.


Port rotations for MSW services are updated as follows:


Malaga (Spain)-> Valencia (Spain)-> Civitavecchia (Italy)-> Salerno (Italy)-> Genoa (Italy)-> Livorno (Italy)-> Barcelona (Spain)-> Cosido (Dominican Republic)-> Cartagena (Colombia)-> Buenaventura (Colombia)-> Paita (Peru)-> Posolja (Ecuador)-> Guayaquil (Ecuador)-> Manzanillo (Panama)-> Port Limon (Costa Rica)-> Cartagena (Colombia)-> Vigo (Spain)-> Malaga (Spain)




德国国际海运公司将调整MSW服务


       德国海运公司Hapag-Lloyd宣布对其地中海至南美西海岸(MSW)服务进行调整,将于3月20日生效。


       赫伯罗特将把西班牙的维戈港作为地中海的首个停靠港引入城市固体废物轮转。通过这一增加,汉堡的航线旨在为西班牙北部和葡萄牙市场提供更快的运输时间。


       此外,据该公司称,摩洛哥的丹吉尔港现在将专门作为转运枢纽,不再包括在新的轮换中。此外,赫伯罗特还将在意大利萨莱诺港停靠,将意大利北部地区的货运覆盖范围扩大到南部地区。


       MSW服务的港口轮转更新如下:


       马拉加(西班牙)->瓦伦西亚(西班牙)->奇维塔韦基亚(意大利)->萨莱诺(意大利)->热那亚(意大利)->利沃诺(意大利)->巴塞罗那(西班牙)->考西多(多米尼加共和国)->卡塔赫纳(哥伦比亚)->布埃纳文图拉(哥伦比亚)->帕伊塔(秘鲁)->波索尔贾(厄瓜多尔)->瓜亚基尔(厄瓜多尔)->曼萨尼约(巴拿马)->利蒙港(哥斯达黎加)->卡塔赫纳(哥伦比亚)->维戈(西班牙)->马拉加(西班牙)