新闻资讯

Focus on logistics newsletter-The Argentine Railway Union announced a national strike

The Argentine Railway Union announced a national strike


Recently, the National Secretariat of La Fraternidad, an Argentine railway union, issued a notice announcing that a national train strike will be held on Wednesday (February 21st) in response to the "lack of salary negotiation" and the salary plan that can be consistent with inflation.


The announcement, signed by union secretary-general Omar Mathurano, said the strike would be held between 0:00 and 24:00 on February 21, a decision made at Friday's meeting.


The announcement pointed out:"At the meeting on February 16, it was decided to take strike measures from 0:00 to 24:00 on February 21,2024 in response to the lack of salary negotiation and the lack of salary plans consistent with the inflation rate; The high inflation rate is eroding the salary of train drivers and causing irreparable losses."


The union also said that the measures taken were "within the scope recognized by Argentina's constitutional rights".




阿根廷铁路工会宣布将全国大罢工


       近日,阿根廷铁路工会La Fraternidad全国秘书处发布通告,宣布将于周三(2月21日)举行全国火车罢工,以作为对“缺乏薪资协商”和能与通胀水平相一致薪资计划的回应。


       在这份由工会秘书长奥马尔·马图拉诺签署的公告中表示,罢工将会在2月21日0点至24点间举行,这一决定是在本周五的会议上作出的。


       公告指出:“在2月16日的会议中已决定采取罢工措施,时间为2024年2月21日零时至24时,以作为对缺乏薪资协商和缺乏能与通胀率相一致的薪资计划的回应;高昂通胀率日渐侵蚀着火车司机的薪资,造成了无法弥补的损失。”


       该工会还表示,所采取的措施“在阿根廷宪法权利所认可的范围内”。